Alazne Artetxe
Alazne Artetxe
-
Berlin Highlights
Third Reich Berlin
Cold War Berlin
Jewish Berlin
Potsdam
Sachsenhausen
Medieval Berlin
Prussian Berlin
Weimar Berlin
Dresden
Wittenberg
-
Español
Português
Cuando con 19 años tuve la ocasión de hacer un viaje mochilero por las Highlands escocesas, se me sumó la doble suerte de tener un maravilloso guía local acompañándonos en el mismo. El guía no solo hizo de aquel viaje un viaje memorable para toda la vida, sino que fue de alguna forma el responsable de que me dijera: “Esto es lo que yo quiero ser de mayor”. Así acabaría siendo.
Tras aquel viaje y de vuelta en Bilbao, mi ciudad natal, me acabaría diplomando en Turismo por la Universidad de Deusto, estudios que me abrieron la posibilidad de primeramente ser guía en la ciudad que me vio nacer. Curiosa, inquieta y con ganas de conocer y vivir nuevas aventuras, decidí mudarme a Berlín a principios del 2005. Se trataba de aquella ciudad cargada de una trágica historia, pero a su vez ya muy positivamente valorada en su nuevo renacer tras la caída del muro. La ciudad y sus ciudadanos me recibieron con los brazos abiertos, los estrecharon fuertemente en torno a mí y pronto acabé abrazándolos con fuerza yo también. Vine para dos años y pasaron muchísimos más, es decir, ¡algo tiene Berlín que hace que muchos quedemos atrapados!
Berlín me brindó la oportunidad de graduarme en Lingüística y Literatura Alemana en la Universidad de Humboldt, y tras años de paseos descubriendo los dispares rincones de la ciudad, en el 2010 decidí volver a guiar en esta ciudad que ya había hecho mía. Para ello, acabaría titulándome como guía oficial en la Cámara de Industria y Comercio berlinesa (IHK), y desde entonces y hasta estos mismos momentos, he acumulado una amplia y variada experiencia tanto con viajeros individuales como con grupos, tanto en viajes de ocio como corporativos, siempre, sobre todo, con el objetivo de hacer del viaje de todos aquellos un viaje tan memorable como aquel mío por Escocia que me acabó llevando a esta maravillosa profesión.
Es su viaje y su tiempo, son sus deseos y sus preferencias. Es mi ciudad, mi experiencia y mi amor por lo que hago. Anímense a descubrir esta ciudad conmigo y les garantizo que haré todo lo posible para que nunca nos olviden. ¡Será un placer ser su guía en Berlín!
Aos 19 anos, tive a oportunidade de fazer uma viagem pelas Highlands da Escócia. A essa viagem, somou-se a sorte de ter um maravilhoso guia local: o guia não só fez da viagem uma viagem inesquecível, como também me fez perceber: “É isso que eu quero ser quando crescer”. E assim foi.
Depois daquela viagem e já de volta a Bilbao (minha cidade natal na Espanha), estudei Turismo na Universidade de Deusto. Os estudos me abriram a possibilidade de ser guia na cidade onde nasci. Curiosa, inquieta e ansiosa para conhecer e viver novas aventuras, decidi me mudar para Berlim no início de 2005. Era uma cidade de uma história trágica, mas ao mesmo tempo muito bem valorizada em seu novo renascimento após a queda do muro. A cidade e seus cidadãos me receberam de braços abertos, seguraram-nos com força em torno de mim e eu acabei abraçandoos com força também.
Berlim me deu a oportunidade de estudar Linguística e Literatura Alemã na Universidade de Humboldt, e após anos de caminhadas descobrindo os diferentes cantos da cidade, em 2010 decidi voltar a guiar na cidade que já considerava minha. Para isso, estudei para ser guia oficial na Câmara de Indústria e Comércio de Berlim (IHK) e, desde então, acumulei uma experiência grande e variada tanto com viajantes individuais quanto com grupos, tanto em viagens de lazer quanto em viagens de trabalho, e sempre, acima de tudo, com o objetivo de tornar a viagem de todos uma viagem tão inesquecível como a que fiz pela Escócia, a mesma que acabou me levando para esta maravilhosa profissão.
É a viagem e o tempo de vocês; são os seus desejos e as suas preferências. É a minha cidade, a minha experiência e o meu amor pelo que faço. Venham descobrir esta cidade comigo e lhes garanto que farei todo o possível para vocês jamais esquecerem Berlim. Será um prazer ser a sua guia em Berlim!